L'université Stendhal est une université littéraire qui conjugue humanités traditionnelles et humanités nouvelles. Conseil scientifique, École doctorale, unités de recherche et les éditions Ellug ont développé des liens étroits et mobilisent leurs énergies autour de trois axes scientifiques majeurs :

• Édition critique, édition numérique, constitution de corpus
• Cultures et technologies
• Création et médiation