Langue française du Moyen Âge
Mis à jour le 25 mai 2011
- Crédits ECTS
- 1
- Volume horaire total
- 12
- Structure(s)
- Département Lettres et arts du spectacle
- Domaine(s) LMD
- Arts Lettres Langues
- Domaine(s) Erasmus
- Littérature générale et comparée
- Semestre
- Semestre 3
- Type
- Obligatoire
Contenu
Initiation à la langue française du Moyen Age à partir d’un corpus de textes du XIIe au XVe siècles.
• Morphosyntaxe et syntaxe (déclinaisons des noms ; étude de l’emploi des cas et de la construction du complément déterminatif ; morphologie et syntaxe des adjectifs qualificatifs ; des articles, des démonstratifs et des possessifs ; morphologie des pronoms personnels)
• Étude du vocabulaire en rapport avec la société médiévale
• Réflexion sur la pratique de la traduction
Les textes sont distribués aux étudiants.
• Morphosyntaxe et syntaxe (déclinaisons des noms ; étude de l’emploi des cas et de la construction du complément déterminatif ; morphologie et syntaxe des adjectifs qualificatifs ; des articles, des démonstratifs et des possessifs ; morphologie des pronoms personnels)
• Étude du vocabulaire en rapport avec la société médiévale
• Réflexion sur la pratique de la traduction
Les textes sont distribués aux étudiants.
Contrôles des connaissances
1re session : examen écrit d'1h
2e session : oral
Bibliographie
G. Matoré, Le vocabulaire et la société médiévale, Paris, PUF, 1985.
C. Thomasset, K. Ueltschi, Pour lire l'ancien française, Paris, Nathan, 1993 (128), rééd. Paris, Armand Colin, 2004 et 2007 (128).
A.J. Greimas, Dictionnaire de l'ancien français. Le Moyen Âge, Paris, Larousse, 1992 (Trésors du français).
A.J. Greimas, T.M. Keane, Dictionnaire du moyen français, Paris, Larousse, 1992 (Trésors du français).
J. Le Goff, La Civilisation de l'Occident médiéval, Paris, Flammarion, 1997 (Champs).
Histoire culturelle de la France, dir. J.P. Rioux et J.F. Sirinelli, vol.1, Le Moyen Age, dir. M. Sot, Paris, Seuil, 1997 (Points Histoire).
Renseignements pratiques
Département Lettres et arts du spectacle
Bâtiment B
1180, avenue centrale
38400 Saint Martin d'Hères
Tél. : 04 76 82 41 37
Bâtiment B
1180, avenue centrale
38400 Saint Martin d'Hères
Tél. : 04 76 82 41 37
