Diplôme universitaire en Langue des signes française
Mis à jour le 18 février 2010
- Structure
- Service Commun Formation Continue
- Accessible en
- Formation continue
Descriptif
ATTENTION : cette formation n'est pas programmée en 2010/2011
Cette formation permet l'acquisition et le perfectionnement en Langue des signes françaises (LSF) afin d'atteindre le niveau de compétences B2. Elle ouvre notamment l'accès à la préparation aux métiers de la surdité, notamment :
- interprète ou traducteur français/LSF
- professeurs diplômés du Certificat d'aptitude au professorat de jeunes sourds (CAPEJS)
- enseignants spécialisés auprès de jeunes sourds
Mais aussi :
- toute personne ayant à accueillir et renseigner un public sourd
- familles d'enfants sourds
Public : personnes entendantes
Effectif : 15 personnes maximum
Durée : 360 heures
Programme
Cycle 1 (120 heures de LSF)
- Acquisition du vocabulaire quotidien, de la grammaire spatiale et de la morphologie non lexicale
- Règles de communication en milieu sourd
- Maîtrise de l'utilisation des proformes corporelles et des structures passives
- Acquisition du vocabulaire « journalistique » et de « conférence »
- Variation lexicale (très présente en LSF)
- Gestion des registres de langue
- Vocabulaire de spécialités
- Maîtrise des différentes structures grammaticales dans tous les registres
- Principes de traduction LSF/français
- Histoire de la communauté sourde
