Contenu

Parcours historique de la traduction et de ses problématiques ;

Théories contemporaines de la traduction ; applications à la traduction spécialisée ;

Paramètres linguistiques et pragmatiques de la qualité en traduction ;

Techniques de relecture et de révision ;

Techniques de gestion de projet en traduction (en collaboration avec la Jeune entreprise Atlas) ;

Contrôle des connaissances

Contrôle continu :
Deux devoirs faits à la maison (analyse théorique + révision)

Session 2 : oral